姑苏好时光，每天听见有趣的苏州。

现如今，大江南北的普通话都普及得非常广泛，但毕竟各地的方言千差万别，于是就有了很多有地方特色的普通话口音，比如说名满江湖的川普、港普，还有被戏称为塑料普通话的湖南口音，更有全国人民都喜闻乐见的“胡建人”……

其实，苏州人讲普通话也有很多好玩的地方，特别是许多老苏州，从小都是说着苏州话长大的，冷不丁地说起普通话来难免会有些“不连牵”。

这个“连牵”就是吴语里的词汇，本意是指连续不断，苏州人常说现在的小孩整天讲普通话，苏州话都“讲弗连牵”，意思就是讲得不好。

不过反过来，老苏州的苏州话讲得顶呱呱，普通话却很糟糕。比如说曾有这样一个笑话，有个外地朋友请一位苏州人帮了个忙，事后再三感谢，这位帮忙的苏州人秉承着乐于助人的好风格，就一边摆手一边开口：“嫑客气个。”

刚说完这句，突然意识到朋友听不懂苏州话，于是费力的切换为普通话模式：

“我也是顺大便（顺便）的，不是敌畏（特地）的。”

然后就看见他的外地朋友站在原地，一脸茫然，心想这怎么就冒出来上厕所和敌敌畏了？这展开的是什么剧情啊？

还有一个苏州人同学聚会迟到了，连忙跟大家打招呼：“不好意思，今天的路有点堵，我是尿道（绕道）过来的。”这话听着真叫人流汗啊！

曾经有一位老同志在一次晚宴上很认真地宣布：“下面，让我们用热烈的掌声欢迎张局长给我们致祝走辞（祝酒辞）”，引得台下一片笑声。

现在苏州的外地人越来越多，所以，一个饭桌上全是苏州人已经概率不大，苏州人为了照顾新苏州人，总是会搬出苏普来，因此饭桌上的笑话就更多了。

比如老李会拿着菜单说：“这家的油爆花味道不错，哦，对了，双煎馒头（生煎馒头）也好吃的，也要来一份。”

旁边的老陈说了：“服务员，麻烦你拿个烟江（烟缸）给我，好吗？”

这边的老王也开口了：“美女，我这里缺一把抄（勺子）哇。”

对面的老马喝了一口矿泉水：“啊呀，这个水怎么冰冰硬的呀！”

苏州人这是生生地把苏州话直接音译为普通话了，听得同桌的外地朋友直接没了方向。

而这样的苏式普通话生活里还有很多，什么“麻烦帮我揿一下电梯”、“这两天我的脚馒头酸是酸得来！”还有“儿子，把窝叉头（撑衣杆）拿来，我去浪（晾）衣服了”……

苏州话里有许多别致的读音，除了“胡”、“吴”不分、“王”、“黄”不分这些比较常见的，还有一个很奇妙的字，鬼。

在苏州话里这个字读作“举”，可能深受这个发音的影响，苏州人读相同的“龟”时也这么念，顺带连莴笋这种蔬菜在苏州人嘴里都成了“乌龟笋”。

说回这个鬼字，苏州人有句俗语是这么说的，“阎罗王格爷——老鬼”。我们都知道古代神话里，地府的主管是阎王，手底下大鬼小鬼无数，而他自己本身其实也是鬼，于是他的父亲，自然就是老鬼了。这样的老鬼肯定是身经百战，什么没有见过呢？所以苏州人就会对那些经验丰富的老手比一个大拇指：

你真的老举（鬼）的！

但如果后面再加两个字“失辟”，“老举失辟”那就完全意思相反了，就是说你老师傅也失手了。

不过有意思的是，要是在这个词后加个“三”字，可就成了代表某些用语言无法形容，只能意会的东西，多数时候都有些负面意思。

在从前的广州，“老举”却有另一个意思。在清代才子袁枚的记录里，就说“广东称妓为老举”。

这个“举”字有骗取财货之意，“老举”也有点老鸨的意思。当时许多青楼里的红尘女子都聚集在一起，称之为“寨”，所以就有了“老举寨”这个名字。后来传到了上海，久而久之“老举寨”变成了俗语“老举三”。

当然，作为苏州人，我们还是要坚持说好苏州话，下次你要是想夸朋友能干，不妨就用苏普说声：“你真的老举的！”